Alíngua húngara, também chamada magiar, é frequentemente considerada uma das línguas mais difíceis e complexas do mundo, especialmente para os falantes nativos de inglês, alemão ou francês.
A língua húngara tem as suas raízes na Ásia. Ao contrário da maioria das outras línguas europeias, que pertencem à família das línguas indo-europeias, o húngaro pertence à família das línguas urálicas. Não partilha quase nenhuma semelhança com as línguas vizinhas. Os dois parentes mais próximos, o finlandês e o estónio, situam-se muito a norte da Hungria. E é preciso dizer que, atualmente, estas línguas têm muito pouco em comum, à exceção das suas raízes.
A língua húngara é a língua oficial da Hungria, onde cerca de 10 milhões de pessoas a falam. Há mais 3 milhões de falantes que vivem fora do país. É também uma das línguas da União Europeia e está classificada como língua oficial minoritária na Áustria, Croácia, Roménia, Eslováquia, Ucrânia e Zakarpattia.
A língua húngara parece muito difícil, especialmente para os falantes de línguas indo-europeias, porque é muito diferente. Por exemplo, a língua tem 18 casos. Em alemão, há apenas 4 e, em inglês, é uma versão reduzida desses 4. Para além disso, o alfabeto húngaro contém 44 letras, mais 18 do que o alfabeto latino. A maior parte destas letras extra são caracterizadas por acentos e dígrafos. Para além disso, a ordem das palavras é muito flexível, o que torna muito difícil compreender a língua, especialmente para um principiante. É realmente necessário um certo nível de competência para a seguir.
Mas há uma coisa a referir que torna a língua mais fácil: É principalmente onomatopaica, o que significa que a maioria das palavras são pronunciadas tal como estão escritas.
O estilo da língua húngara é influenciado pelos países vizinhos e pela crescente importância da língua inglesa. Mas na língua tradicional, há algumas caraterísticas especiais: Quando se apresenta, começa-se pelo apelido e não pelo nome próprio. Além disso, a forma de dizer a data é invertida. Diz-se primeiro o ano, depois o mês e por fim o dia. E o húngaro não tem género gramatical - nem pronomes para ela ou ele!
Se está a pensar em aprender húngaro: boa sorte, é muito complicado mas vale a pena mergulhar nele! Mas mesmo que não pretenda aprender, deve visitar o país e rodear-se dos sons especiais, das letras e das palavras extremamente longas. A maioria dos húngaros também fala inglês, por isso não te preocupes com isso. Se quiseres aprender algumas palavras importantes, consulta-as aqui.
